(верстата тощо)

carriage dog — далматський плямистий дог

to change carriages — робити пересадку

a clear head — ясний розум

a cool head — тверезий розум, розсудлива людина

a hot head — гаряча голова, запальна людина

a wise head — розумна голова, розумна людина

a wooden head — тупоголовий

the head of the family — глава сім'ї

the H. of the Army — командуючий збройними силами

the head of a flower — головка квітки

the head of a poppy — маківка

heads of chapters — назви розділів

heads or tails? — орел чи решка?

head electrician — бригадир освітлювачів

head Master — директор школи

head Mistress — директриса, жінка-директор школи

head nurse — старша медична сестра

head office — правління

head stone — наріжний камінь

head tide — зустрічна течія

head tone — вступ, вступні зауваження

head waiter — метрдотель

head wind — зустрічний вітер

at the head — на чолі

head over heels, heels over head — шкереберть

to be off one's head — бути у нестямі

by the head and ears — силоміць

to be over head and ears in love — бути по вуха закоханим

to be head and shoulders above others — бути на голову вищим за інших

to make head — просуватися уперед

he has a cold in the head — він простудився, у нього нежить

I'll give my head for it — ручаюся головою, даю голову відтяти

to be weak in the head — мати слабкі розумові здібності

he is touched in the head — у нього бракує клепки в голові

on your head be it — хай це буде на вашому сумлінні

to hit the nail on the head — попасти в точку, угадати

to head off a quarrel — відвернути сварку; б) вказати комусь правильний шлях; в) обдурити, перехитрити

print head — друкувальна головка

head waiter — метрдотель

sash cord — шнур підйомного вікна

sash door — засклені двері

sash frame — ковзна рама

sash pulley — віконний блок

sash saw — лучкова пилка

of good stock — з хоро́шої сім'ї́

word stock — запа́с слів

out of stock — розпро́дано

to lay in stock — роби́ти запа́си

bank stock — вла́сний капіта́л ба́нку

capital stock — акціоне́рний капіта́л, а́кції

dollar stock — америка́нські ці́нні папе́ри

fixed capital stock — основні́ виробни́чі фо́нди

gold stock — золоти́й запа́с

insurance company stock — а́кції страхови́х компа́ній

registered stock — іменні́ ці́нні папе́ри

the stocks — держа́вний борг

lock, stock and barrel — цілко́м, по́вністю; усе́ ра́зом (взя́те)

stocks and stones — неживі́ предме́ти; безду́шні лю́ди

to take stock in — 1) ві́рити 2) надава́ти зна́чення

the shop stocks only cheap goods — магази́н продає́ лише́ деше́ві това́ри

to stock a farm — обладна́ти господа́рство (фе́рму)

on nearer approach he saw... — підійшовши ближче, він побачив...

approach of summer — настання літа

approach clearance — дозвіл на посадку

I approached him on the matter — я звернувся до нього з цього питання

when is the best time to approach him? — коли найзручніше поговорити з ним?

of good stock — з гарної сім'ї

out of stock — розпродано

meat stock — міцний м'ясний бульйон

to take stock in — купувати акції

lock, stock and barrel — цілком, повністю; усе разом узяте

stocks and stones — неживі предмети; бездушні люди

to take stock — критично оцінювати своє становище; підбивати підсумки

to take stock in — вірити, надавати значення

stock item — номенклатурний предмет постачання

stock size — стандартний розмір

stock phrase — кліше

stock account — рахунок цінних паперів; рахунок капіталу; рахунок товару

stock company — акціонерна компанія; постійна театральна трупа

stock exchange — фондова біржа

stock shot — фільмотечний кінокадр

to stock a farm — обладнати господарство

the shop stocks only cheap goods — магазин тримає лише дешеві товари

a stock of information — наявність інформації

a stock of plays — репертуар

in stock — в асортименті, у наявності

to draw from the stock — прикупити з банку

stock size — стандартний розмір; розмір, наявний на складі

stock mare — племінна кобила

to require support — потребувати підтримки

without means of support — без засобів існування

dining-room table — обідній стіл

a table with leaves — розсувний стіл

to set a good table — пригощати на славу

table beet — столовий буряк

table corn — цукрова кукурудза, солодка столова кукурудза

table diamond — плоскогранний алмаз

table poultry — птиця, яку відгодовують для столу

table scrap meal — кормове борошно із столових відходів

table tennis — настільний теніс

to lie on the table — бути відкладеним, бути покладеним під сукно

under the table — п'яний

unfit for table — неїстівний

upon the table — загальновідомий; обговорюваний

to table a motion — ставити на обговорення пропозицію

dining-room [polished] table — обідній [полірований]стіл

falling /folding, collapsible/ table — розкладний стіл

a table with leaves, drop leaf /gate-legged/ table — розсувний стіл

pedestal table, table on pillar and claw — круглий стіл на одній ніжці

high /head, top/ table — стіл для почесних гостей

to clear the table — забрати зі столу

to take the head of the table — сісти на чолі столу

the table groans /is abundantly spread/ with good things — стіл ломиться від страв; обідній стіл

a cloth fortable use — обідня скатертина

table manners — уміння поводитися за столом

to set the table in a roar — розвеселити гостей

table poultry — птах, відгодований для столу

good [liberal /bountiful/, sumptuous] table — гарний [багатий, рясний]стіл

to set a good table — пригощати на славу

to keep an open table — бути хлібосольним /гостинним/ хазяїном; трапеза, їжа

to be /to sit, to be seated/ at table — сидіти за столом, їсти

to wait at table — прислужувати за столом

astronomical tables — астрономічні таблиці

to learn one's tables — вивчити таблицю множення

tables of weights and measures — таблиці міри та ваги

truth table — таблиця дійсних значень

logarithmic tables, log table — логарифмічні таблиці

table of orientation — схема орієнтування

tables of data — таблиці даних

summary tables — підсумкові таблиці

table of allowance — воен. табель майна

inner [outer] table — внутрішня [зовнішня]пластинка

under the table — "під столом", що надерся, п'яний

he finished up under the table — він упився, як хлющ; він нализався до того, що звалився під стіл; таємно; непомітно

I pay him a hundred grand a year under the table — я виплачую йому підпільно сто тисяч доларів у рік

the tables are turned against me — = щастя відвернулося від мене

to table one's cards — образн. розкривати /відкривати/ свої карти

to table a motion — поставити на обговорення резолюцію /пропозиція/; to table a bill запропонувати /представити/ законопроект